Examples
That must be pleasant.
بالتأكيد كان هذا ممتعاً
Smile and be pleasant.
.سوف تسترده - حقًا؟ -
Now, please, be pleasant.
الآن, ارجوك, كن لطيفا.
Now you're... being pleasant.
الآن أنت تتصـرفـيـن بلطـف
It must be pleasant.
لابد أن هذا ساراً
It must be pleasant.
.لا بدّ أنّه أمرٌ يبعث السرور
It must be pleasant.
.لا بدّ أنّه أمرٌ يبعثُ على السرور
Make some conversation. Be pleasant.
تصنع بَعْض المحادثةِ. كُونُ لطيفُ.
The crossing should be pleasant.
ال... العبور يجب أن يكون ممتعا
Now. Now you're being pleasant.
الآن أنت تتصـرفـيـن بلطـف