صدر {الحُكْمُ القَضَائِيّ إلخ}
Examples
Judgment will be handed down.
.وستأخذ العدالة مجراها
The grand jury's convening. Indictments may be handed down.
سترفع الاتهامات إلى .لجنة المحلفين العليا
The grand jury´s convening. lndictments may be handed down. will you testify?
سترفع الاتهامات إلى .لجنة المحلفين العليا
The military court's decision was expected to be handed down within a few days.
ومن المتوقع صدور قرار المحكمة العسكرية في غضون بضعة أيام.
However, in all cases verdicts shall be handed down in an open session;
ولكن مع ذلك فإن الأحكام يجب أن تصدر في جميع الأحوال بالصورة العلنية.
If registration was refused, a written decision must be handed down.
وعند رفض التسجيل يجب إصدار قرار مكتوب.
An order of postponement may be handed down once for each mediation assignment.
ويمكن تقديم أمر التأجيل مرة واحدة بالنسبة لكل مهمة وساطة.
This moment will be handed down through generations of our family.
ستنتقل هذه اللحظة من جيل إلى جيل في عائلتنا
Sentencing of the human will be handed down... ...by the queen herself.
الحكم على البشري ستقوم به الملكة بنفسها
You have got to be hands down, bar none the worst candidate I've ever trained.
أنت فزت بدون جهد ، بدون إستثناء أسوأ مرشح دربته من قبل