6.2.2.6.4.3 The competent authority shall:
2-6-4-3 تقوم السلطة المختصة بما يلي:
- “The competent authority of the reserving State.”
- أو “عن طريق السلطة المختصة في الدولة المتحفظة”.
Reports are forwarded to the competent authorities.
وتحال البلاغات إلى السلطات المختصة.
Informed all the competent authorities in Croatia:
أبلغت جميع السلطات المختصة في كرواتيا بما يلي:
Submission of complaints to the courts and the competent authorities
سين - تقديم الشكاوى أمام المحاكم والسلطات المختصة
The competent authorities have already undertaken proceedings to that end.
وقد سبق أن اتخذت السلطات المختصة الإجراءات اللازمة لبلوغ هذا الهدف.
"Bulk container BK(x) approved by the competent authority of…"
"حاوية سوائب BK(x) موافق عليها من السلطة المختصة في ".
"Bulk container BK(x) approved by the competent authority of ……".
"حاوية سوائب BX(x) معتمدة من السلطة المختصة في ".
All the competent authorities in Croatia have been informed:
أبلغت جميع السلطات المختصة في كرواتيا بالقيام بما يلي:
All the competent authorities in Croatia have been informed:
تم إبلاغ جميع السلطات الكرواتية المختصة بأن تقوم بما يلي:
