The Treaty enters into force upon signature.
ويبدأ نفاذ المعاهدة بمجرد توقيعها.
- that he forced upon the children. - Yes!
سببها للأطفال - ! أجل -
Models forced upon societies from the outside often fail.
ذلك أن النماذج التي تُفرض على المجتمعات من الخارج يكون نصيبها الفشل عادة.
These totalitarian elements Will not be forced upon the people,
هذه العناصرِ الإستبداديةِ لَنْ يُجبَرُ على الناسِ،
The Agreement shall thereafter enter into force upon signature.
ويدخل الاتفاق حيز النفاذ بعد ذلك لدى التوقيع عليه.
Sometimes, true forgiveness has to be forced upon us.
فى بعض الأحيان لابد وأن يُفرض الغفران الحقيقى علينا
I didn't want it either. it was forced upon me.
ولا أنا كنت مُكرها عليها
Spartacus does not command western forces, upon sighting of exodus.
سبارتاكوس) لا يقود القوات الغربية) إن من يقود النزوح هو هذا الغولي
Spartacus does not command western forces, upon sighting of exodus.
سبارتاكوس) لا يقود القوات الغربية)
The Agreement shall enter into force upon signature by both parties.
يدخل هذا الاتفاق حيز التنفيذ مباشرة إثر توقيع الطرفين عليه.
