You're right, I'm being thoughtless.
أنت محق، لقد كنت عديم التفكير
People can be... so thoughtless.
يصبح الأشخاص احياناً .. عديمي التفكير
How can you be so thoughtless and immature?!
كيف أصبحت مستهترجداً وغيرناضج؟
I'm sorry. I didn't mean to be a thoughtless prick.
. أنا آسف ، لم اقصد أن أتصرف كمغفل طائش في هذا
Sorry to inconvenience you. dying patients can be so thoughtless.
تريد اشعاع نخاع المريض ؟ ليس هنالك دليل على الانيميا
I can't believe Miss O'Brien would be so thoughtless.
(لا أصدق أن الآنسة،(اوبراين .قد تكون مستهترة جداً
Look, my husband may be a bit thoughtless at times.
انظر .. قد يكون زوجي طائشا في بعض الأحيان
To destroy can be the thoughtless act of a single day.”
وقد يكون الهدم عملاً طائشاً ينجز في يوم واحد".
All right, listen, I know Alice's timing couldn't be more thoughtless.
حسنا ، انا اعلم ان توقيت اليس كان خاطئ ولا يمكن ان يكون اقل تفكيرا
Somebody ruined your cake, and i wanna know who could be that thoughtless.
شخص ما خرب كعكتك ، و أريد أن أعرف من هو هذا الطائش
