Examples
I can't work in that manner.
لا أستطيع العمل بذلك الإسلوب
No, no, not in that manner.
.لا..لا..ليس بهذه الطريقة
New sections are also indicated in that manner.
وقد أشير إلى الأبواب الجديدة أيضا بهذه الطريقة.
No other claim had been pursued in that manner.
ولم تجر متابعة أي مطالبة بتلك الطريقة.
In that manner we uphold the Millennium Development Goals.
وبهذه الطريقة، ندعم الأهداف الإنمائية للألفية.
The Committee agreed to proceed in that manner.
فوافقت اللجنة على العمل بهذه الطريقة .
How dare you speak to your king in that manner?
كيف تجرأ على التحدث إلى مَلكك هكذا ؟
In that manner, multilateral agreements help to establish global markets that are consistent with human development.
وبهذه الطريقة، تساعد الاتفاقات المتعددة الأطراف على إنشاء أسواق عالمية تتوافق مع التنمية البشرية.
He considered that proceeding in that manner would greatly facilitate the consideration of the issue.
ورأى أن هذه الطريقة في التصرف يمكنها أن تيسر كثيرا النظر في المسألة قيد الدرس.
However, it is not clear whether the resulting gap can be adequately filled in that manner.
لكن، ليس من الواضح ما إذا كان يمكن ملء الفجوة الناتجة بهذه الطريقة.