He's lost no time endearing himself to those in power.
لم يضيع الوقت ليتقرب .ممن هم فى السلطة
"Those in power," he said, "whatever their politics,
وقال، من هم في السلطة ...ومهما كانت سياستهم
Those in power will try to use you against him.
الناس أصحاب القوة يحاولون جعلك ضده
And if those in power don't like it... too bad.
و إن لم يحبوا الأمر أصحاب النفوذ فياللأسف
But preaching of a new kingdom threatens those in power.
ولكن الوعظ للمملكة الجديدة يُهدد اصحاب السلطة
Electorates are, at best, uninterested and, at worst, hostile towards those in power.
وهيئة الناخبين في أفضل أحوالها لا تهتم وفي أسوأ حال تكون معادية لمن هم في السلطة.
We, as a nation, will no longer be able to hold those in power accountable
نحن كأمة لن نكون قادرين على محاسبة ...أولئك الذين في السلطة
We have to: You"re allowed to make fun of those in power:
من المسموح لنا أن نصنع الفكاهة .عن هؤلاء الذين في السلطة
Whole families destroyed simply because they were born different from those in power.
النساء والاطفال الذين تدمرت عائلاتهم لانهم ببساطة ولدوا مختلفون عن الذين لديهم القوة
Whole families destroyed simply because they were born different from those in power.
نساء و اطفال و عائلات كاملة دمرت بمنتهي البساطة لانهم ولدوا مختلفين و اقوياء
