Expediency would be prudent
يجب ان نكون اذكياء
Be prudent, please.
كن حذرا , أرجوك
- You were being prudent.
و لكنى أوقفت نفسى - لقد كنت عاقلاً -
Sheriff, that's called being prudent.
. أيُّها المأمور، يُدعى هذا بالحذر
Don't beat yourself up for being prudent.
لا تعاقبى نفسك لكونك متعقلة
Sometimes it pays to be prudent.
أحياناً يَدْفعُ لِكي يَكُونَ متعقلَ.
Right.Yeah. We're being prudent, aren't we?
صحيح، نعم نحن نأخذ حذرنا، صحيح؟
Nevertheless, we must be prudent, general.
ولكن علينا بالحذر جنرال
Right, yeah. We're being prudent, aren't we?
صحيح، نعم نحن نأخذ حذرنا، صحيح؟
Perhaps another approach would be prudent.
ربما سيكون من الحكمة أن تتبع نهجا آخر
