Examples
Access to arable land
مدى توفر الأراضي الصالحة للزراعة
Arable Land Development Programme (ALDEP)
برنامج تنمية الأراضي الزراعية
* Number of farms having arable land.
* عدد المزارع التي بها أراض زراعية.
Arable land totals 3.8 million hectares.
وتمثل الأراضي الزراعية 3.8 مليون هكتار.
Arable land, soil productivity and crop yields
الأراضي الصالحة للزراعة، وإنتاجية التربة، وغلاّت المحاصيل
Israel turned the desert into arable land.
استطاعت اسرائيل أن تحوِّلَ الصحراء إلى أراضي زراعية
Most of the undeveloped arable lands are located in Sudan.
وتقع معظم الأراضي الصالحة للزراعة وغير المستغلة في السودان.
Very little of the continent's arable land is irrigated.
فما يتم ريه من الأراضي الصالحة للزراعة في القارة لا يشكل سوى نسبة ضئيلة منها.
Militias also destroyed crops and set fire to arable land.
كما دمرت الميليشيات المحاصيل وأضرمت النار في الأراضي الصالحة للزراعة.
Allocation of arable State owned land for usufruct
تخصيص الأراضي الصالحة للزراعة المملوكة للدولة من أجل استغلالها