This has to be the feeblest pickup attempt that I have ever encountered.
...فهذة هي اضعف محاولة فعلتوها لإثارت اعجابي...
This has to be the feeblest pickup attempt that I have ever encountered.
انني اشعر باحتراق عميق
The likeness of the ones who have taken to themselves patrons apart from Allah is as the likeness of the spider that takes to itself a home; and surely the feeblest of homes is indeed the spider`s house, if they knew (the Truth).
مثل الذين اتخذوا من دون الله أولياء كمثل العنكبوت اتخذت بيتا وإن أوهن البيوت لبيت العنكبوت لو كانوا يعلمون
We sent only the feeblest of messages from the High-level Plenary Meeting to our trade ministers, but unless they are given firm instructions to afford special and differential treatment to developing countries, the December Ministerial Conference of the World Trade Organization (WTO) in Hong Kong will, like those held in Seattle and Cancun, yield a dismal collapse.
لماذا فشلنا فشلا ذريعا في الوفاء بولاية مفاوضات الدوحة للتنمية؟ إننا لم نرسل سوى أضعف الرسائل من الاجتماع العام الرفيع المستوى إلى وزراء تجارة بلداننا، وهُم ما لم تُعط لهم تعليمات واضحة وصارمة لتوفير معاملة خاصة وتفضيلية للدول النامية، فإن المؤتمر الوزاري لمنظمة التجارة العالمية الذي سيعقد في هونغ كونغ في كانون الأول/ديسمبر سيُمنى بالفشل الذريع، كالمؤتمرين اللذين عُقدا في سياتل وكانكون.
O mankind ! if ye have a doubt about the Resurrection , ( consider ) that We created you out of dust , then out of sperm , then out of a leech-like clot , then out of a morsel of flesh , partly formed and partly unformed , in order that We may manifest ( our power ) to you ; and We cause whom We will to rest in the wombs for an appointed term , then do We bring you out as babes , then ( foster you ) that ye may reach your age of full strength ; and some of you are called to die , and some are sent back to the feeblest old age , so that they know nothing after having known ( much ) , and ( further ) , thou seest the earth barren and lifeless , but when We pour down rain on it , it is stirred ( to life ) , it swells , and it puts forth every kind of beautiful growth ( in pairs ) .
« يا أيها الناس » أي أهل مكة « إن كنتم في ريب » شك « من البعث فإنا خلقناكم » أي أصلكم آدم « من تراب ثم » خلقنا ذريته « من نطفة » منيّ « ثم من علقة » وهي الدم الجامد « ثم من مضغة » وهي لحمة قدر ما يمضغ « مخلقة » مصورة تامة الخلق « وغير مخلقة » أي غير تامة الخلق « لنبين لكم » كمال قدرتنا لتستدلوا بها في ابتداء الخلق على إعادته « ونُقرُّ » مستأنف « في الأرحام ما نشاء إلى أجل مسمى » وقت خروجه « ثم نخرجكم » من بطون أمهاتكم « طفلا » بمعنى أطفالا « ثم » نعمركم « لتبلغوا أشدكم » أي الكمال والقوة وهو ما بين الثلاثين إلى الأربعين سنة « ومنكم من يُتوفى » يموت قبل بلوغ الأشد « ومنكم من يرد إلى أرذل العمر » أخسه من الهرم والخرف « لكيلا يعلم من بعد علم شيئا » قال عكرمة من قرأ القرآن لم يصر بهذه الحالة « وترى الأرض هامدة » يابسة « فإذا أنزلنا عليها الماء اهتزت » تحركت « وَرَبَتْ » ارتفعت وزادت « وأنبتت من » زائدة « كلّ زوج » صنف « بهيج » حسن .
O mankind ! if ye have a doubt about the Resurrection , ( consider ) that We created you out of dust , then out of sperm , then out of a leech-like clot , then out of a morsel of flesh , partly formed and partly unformed , in order that We may manifest ( our power ) to you ; and We cause whom We will to rest in the wombs for an appointed term , then do We bring you out as babes , then ( foster you ) that ye may reach your age of full strength ; and some of you are called to die , and some are sent back to the feeblest old age , so that they know nothing after having known ( much ) , and ( further ) , thou seest the earth barren and lifeless , but when We pour down rain on it , it is stirred ( to life ) , it swells , and it puts forth every kind of beautiful growth ( in pairs ) .
يا أيها الناس إن كنتم في شك من أن الله يُحيي الموتى فإنَّا خلقنا أباكم آدم من تراب ، ثم تناسلت ذريته من نطفة ، هي المنيُّ يقذفه الرجل في رحم المرأة ، فيتحول بقدرة الله إلى علقة ، وهي الدم الأحمر الغليظ ، ثم إلى مضغة ، وهي قطعة لحم صغيرة قَدْر ما يُمْضَغ ، فتكون تارة مخلَّقة ، أي تامة الخلق تنتهي إلى خروح الجنين حيًا ، وغير تامة الخلق تارة أخرى ، فتسقط لغير تمام ؛ لنبيِّن لكم تمام قدرتنا بتصريف أطوار الخلق ، ونبقي في الأرحام ما نشاء ، وهو المخلَّق إلى وقت ولادته ، وتكتمل الأطوار بولادة الأجنَّة أطفالا صغارًا تكبَرُ حتى تبلغ الأشد ، وهو وقت الشباب والقوة واكتمال العقل ، وبعض الأطفال قد يموت قبل ذلك ، وبعضهم يكبَرُ حتى يبلغ سن الهرم وضَعْف العقل ؛ فلا يعلم هذا المعمَّر شيئًا مما كان يعلمه قبل ذلك . وترى الأرض يابسةً ميتة لا نبات فيها ، فإذا أنزلنا عليها الماء تحركت بالنبات تتفتح عنه ، وارتفعت وزادت لارتوائها ، وأنبتت من كل نوع من أنواع النبات الحسن الذي يَسُرُّ الناظرين .
