Examples
The plain fact is, I love her.
الحقيقة البسيطة أني أحبها
The plain fact is, madam, you have stolen 17 rooms!
الحقيقة الواضحة ياسيدتي انكِ سرقتِ 17 غرفة
The plain fact is, madam, you have stolen 17 rooms!
الحقيقة ببساطة أنكِ يا سيّدتي ! قد سرقتي 17 غرفة
The plain fact is you had Beechum in custody.
إنّ الحقيقةَ البسيطةَ كَانَ عِنْدَكَ Beechum تحت الحراسة.
The plain fact is, religion must die for mankind to live.
الحقيقة الواضحة هى أن الدين يجب أن يموت لكى يحى البشر
However, the plain fact is that so far, assistance has not remotely matched the needs.
لكن الحقيقة الواضحة هي أن المساعدات لا تتناسب حتى الآن مع الاحتياجات على الإطلاق.
The plain fact is the Cowboys are good for business. 'Bout all these saloons?
الحقيقة الرئيسية هي أن رعاة البقر مفيدين للعمـل ماذا عن كل تلك الصالونات ؟
The plain fact was she was afraid of that world outside.
الحقيقة هي أنها خائفة من العالم الخارجي
These refusals to accept matters of plain fact reflect astill wider pattern.
ويعكس هذا الرفض المتكرر لحقائق واضحة وضوح الشمس نمطاًأوسع.
Failing to act is just plain dumb. Fact:
الحقيقة: التفكير في وقت يجب عليك التصرف فيه