Examples
Much ado about nothing
جعجعة بدون طحن- جعجعة فارغة
Much ado about nothing .
جعجعة و لا أرى طحنا
Much ado about nothing.
أسمع صوتاً ولا أرى طحنا.
"much ado about nothing."
" المبالغة الكبير من لا شئ "
This is much ado about nothing.
هذا كثير من اللغط من لاشيء
On second thought, why don't we start with "much ado about nothing"?
بعد إعادة النظر لما لا نبدأ بـ " مبالغة كبيرة من لا شئ "
So, uh, I was just talking to Amy, and she made me realize that this little dust-up between you and me is much ado about nothing.
اذا، لقد كنت اتحدث الى (ايمى)، وجعلتنى ادرك ان هذه السحابة العابرة بينى و بينك ليست الا خلاف على لا شئ