Beispiele
First, we must be resolute.
أولا، لا بد أن نتحلى بالحزم.
Such violations must therefore be resolutely condemned.
ولذا يجب شجب مثل هذه الانتهاكات شجبا قويا.
Those attempts should be resolutely blocked.
وينبغي صد هذه المحاولات بإصرار.
Such behaviour must be resolutely punished.
ويجب أن يعاقب مثل هذا السلوك بكل حزم.
Be resolute in the face of heresy.
كن حازما في مواجهة البدع
Its deleterious contemporary manifestations must be resolutely resisted.
ولا بد من مقاومة مظاهرها الحالية الضارة بقوة.
We must be resolute in tackling proliferation challenges.
يجب أن نكون حازمين في التصدي لتحدّيات الانتشار.
All those actions are to be resolutely condemned.
ويجب إدانة كل هذه الأعمال بقوة.
The last such resolution being resolution 2005/59.
آخر قرار من هذا القبيل هو القرار 2005/59.
We are at war, I must be resolute.
.إنّا في حربٍ، عليّ أن أكون حازمًا