Examples
You were being awakened.
سام)، لم يكن هناك حادث) كان يتم إيقاظك
Waiting to be awakened.
أنتظر من يوقظني
And lo ! they will be awakened .
« فإذا هم » أي كل الخلائق « بالساهرة » بوجه الأرض أحياءً بعدما كانوا ببطنها أمواتا .
The Führer is not to be awakened!
لا ينبغي أن يوقظ الفوهرر
They don't like being awakened this way.
إنهم ليسوا بهذه اليقظة والوعي
And lo ! they will be awakened .
فإنما هي نفخة واحدة ، فإذا هم أحياء على وجه الأرض بعد أن كانوا في بطنها .
where they wait, silently, to be awakened once again. to be awakened once again.
حيث ينتظرون، بصمت لكي يُصحّى مرة أخرى
- I am to be awakened just before dawn.
أن يوقظونى قبل الفجر مباشرة ...
I am to be awakened just before dawn.
اننى اريد ان استيقظ قبل الفجر-
Sam, there was no crash. You were being awakened.
سام)، لم يكن هناك حادث) كان يتم إيقاظك