Beispiele
Piece de resistance.
هذه القطعة هى المقاومة
For my piece de resistance.
لتحفتى التى لا تقاوم
And finally, the piece de resistance.
و أخيرا ً - الطبق الرئيسى
And now, for the piece de resistance.
والآن، .للطبق الرئيسي
Thank you. - La piece de resistance.
شكرا لكم. ــ لابيا دي ريزستانس ــ
And now, ladies and gentlemen, the piece de resistance!
و الأن,السيدات و السادة فقرتنا الرئيسية
Now... for the piece de resistance, we have--
للقطعة الرئيسية عِنْدَنا
Ah, and for the piece de resistance, the true heart and soul of our family home, my ever-beauteous better half, Victoria.
،والمُقاتلة ،القلب والروح الحقيقيان لعائلتنا ،نصفي الـأخر، الـأجمل علي الـإطلاق .(فيكتوريا)
And now, ladies and gentlemen, the piece de resistance! ♪ Here it is The moment you've been waiting for ♪ ♪ Here it is You know exactly what's in store ♪ ♪ Now's the time we laugh until our sides get sore ♪ ♪ Now's the time we crown the King of Fools ♪
و الأن,السيدات و السادة فقرتنا الرئيسية ها هي اللحظة التي كنتم تنتظرونها ها هي و انتم تعرفون تماما ما اقصده