to be adequate {to}
تناسب {مَع}
Examples
This should be adequate.
هذا يجب أن يكون كافياً
This should be adequate
هذا يَجِبُ أَنْ يَكُونَ كافيَ
This should be adequate.
هذا يَجِبُ أَنْ يَكُونَ كافيَ
These must be adequately addressed.
ولا بد من التصدي لهذه التحديات على نحو ملائم.
Such issues need to be adequately addressed.
ولا بد من معالجة هذه القضايا المعالجة المناسبة.
But words alone will not be adequate.
ولكن الكلمات وحدها لا تكفي.
There must be adequately trained teachers.
ويجب أن يدرّب المعلمون تدريبا وافيا.
Capacity building should be adequately provided for.
ولا بد من توفير بناء القدرات على النحو الكافي.
There must be adequately trained teachers.
وشُدد على وجوب تدريب المعلمين.
Your prison may not be adequate?
سجنك قد لا يكون آمناً؟