Examples
Come on! You're just being insecure.
بربّك! أنت فقط لا تشعر بالثقة
You can't blame Vanessa for being insecure.
لا تستطيع أن تلوم (فانيسا) على احساسها بعدم الأمان
Come on. You're just being insecure.
بربّك! أنت فقط لا تشعر بالثقة
I'd be insecure, and I'd get a little too drunk.
كيف أكون عديم الثقة في النفس وأفرط في الشراب
You're beautiful. You have nothing to be insecure about.
هيا , أنت جميلة ليس هنالك أي شيء للتخوفي منه
You can't be that insecure.
"هل هو جد الجد؟" !يا إلهي
You can't be that insecure.
كم سنة مارست الطب قبل أن نلتقي؟
Why are you being so insecure?
لماذا تبدو غير واثق؟
Will you stop being so insecure?
هلّا توقفتِ عن التعامل بثقة معدومة؟
Being a clingy, insecure mess?
كونها لزجة كتلة غير أمنة ؟