Examples
Nothin' that can't be mitigated.
Nothin ' الذي لا يُمْكن أنْ يُسَكّنَ.
Nothin' that can't be mitigated.
لا شيء يمكن الاعتماد عليه
I will not be mitigated.
لن يتم تخفيف تأثيري
Your sentence can possibly be mitigated
.عقوبتك ربّما يمكن تخفيفها
These unintended effects of sanctions must be mitigated.
فيجب التخفيف من هذه الآثار غير المقصودة من الجزاءات.
(3) The punishment may be mitigated without limitation if the person
(3) يجوز تخفيف العقوبة دون حدود إذا ما قام الشخص بما يلي:
There are both aesthetic and environmental impacts that would need to be mitigated.
وستترتب آثار جمالية وبيئية سيلزم تقليلها.
This will be mitigated by increased other resources income, as discussed below.
ويمكن التخفيف من هذا عن طريق زيادة الإيرادات من الموارد الأخرى، على النحو الوارد أدناه.
However, with effective safeguards and an Additional Protocol in place, these risks could be mitigated.
بيد أنه بفضل تطبيق ضمانات فعـّالة وتفعيل بروتوكول إضافي، يـُمكن تخفيف تلك المخاطر.
The suffering might be mitigated, but it will not be ended, as long as instability prevails.
فربما يتم تخفيف المعاناة، لكنه لن يوضع لها حد طالما تسود حالة من عدم الاستقرار.