Beispiele
That I'II be excavated Iike my mother?
أنـَّهم سيقطـِّعون جسدي مثل أمي؟
That I'll be excavated like my mother?
أنـَّهم سيقطـِّعون جسدي مثل أمي؟
Two more mass graves will be excavated here around Grbavica.
وساعدت في حفر قبرين آخرين في غربافيتشا
Reduction in the volume of soil to be excavated;
(أ) إجراء تخفيض في حجم التربة التي سيجري استخراجها؛
It is now being re-excavated.
ويجري حالياً حفره من جديد.
The most contaminated materials from the oil lakes will have to be excavated and disposed of.
وأكثر المواد تلوثاً من بحيرات النفط سيتعين استخراجها والتخلص منها.
The heavily contaminated layer beneath the sludge should then be excavated.
وينبغي استخراج الطبقة الشديدة التلوث الواقعة تحت الحمأة.
There are other sites still to be excavated and many unanswered questions,
ولكن على الجانب ظلوا مختفين وتم طرح الكثير من الآسئلة
Oil-contaminated piles should be excavated in their entirety and screened to remove any remaining UXO and ordnance debris.
أما الأكوام الملوثة بالنفط فينبغي استخراجها بأكملها وغربلتها لإزالة أي ذخائر غير متفجرة وبقايا الذخائر.
The heavily contaminated surface layer of the dry oil lakes should also be excavated and screened for UXO.
كما ينبغي استخراج الطبقة السطحية الشديدة التلوث من بحيرات النفط الجافة وغربلتها لإزالة الذخائر غير المنفجرة.