Those two epidemics must be addressed together.
فهذان الوباءان لا بد من تناولهما معا.
A greater epidemic can be prevented
الوقاية من وباء أكبر أمر ممكن
Epidemic must be tackled on several fronts
وجوب التصدي للوباء على عدة جبهات
If it was in the food, it would be an epidemic. We've got one kid.
إن كان بالطعام كان ليصبح وباءً لدينا طفلة واحدة
• That gender inequalities fuelling the epidemic must be explicitly addressed;
• وجوب التصدي صراحة للتفاوتات الجنسانية التي تؤدي إلى تفاقم هذا الوباء؛
Combating the epidemic should be a priority in coming months.
وينبغي أن تكون مكافحة ذلك الوباء أولوية في الأشهر المقبلة.
You aren't a human being, Lola. You're an epidemic!
أنت لست إنساناً يا لولا أنت وباء
If you're right, we'd be seeing an epidemic, not just a few local cases.
إذا أنت صحيح، نحن سَنَرى وباءَ، ليس فقط بضعة حالات محليّة.
If we work on those factors, we will be fighting the epidemic as well.
فإذا عالجنا تلك العوامل، نكون قد أسهمنا في مكافحة الوباء.
The spread of HIV/AIDS is considered to be a generalized epidemic in Sudan.
ويعتبر انتشار فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز وباء عاما في السودان.
