Formal invitations are being sent out.
وترسل الدعوات الرسمية الآن.
They'd be sent out to work?
سوف تذهب للعمـــل ؟
The invitations are to be sent out today.
ومن المقرر إرسال الدعوات اليوم.
Prior to that, reminders could be sent out.
وقبل ذلك، يمكن إرسال رسائل تذكيرية.
Invitations to the party will be sent out shortly.
وسترسل الدعوات إلى هذه الحفلة قريبا.
Want to be sent out east? Or to Diyarbakýr? Tomorrow?
تريد أن تذهب إلى الشرق؟ أو إلى ديار بكر؟ غداً؟
A notification relating to the next course would be sent out by the secretariat.
وستتولى الأمانة إرسال إخطار متعلق بالدورة القادمة.
The questionnaire will be sent out at the end of the first quarter of 2003.
وسيرسل الاستبيان في نهاية الربع الأول من عام 2003.
If necessary, further reminders could be sent out after the deadline of 15 April.
ويمكن عند الاقتضاء بعث رسائل تذكيرية إضافية بعد انقضاء الموعد النهائي في 15 نيسان/أبريل.
There are great expectations for a message of hope being sent out by this Conference.
والتوقعات كبيرة تنتظر رسالة أمل يبعثها المؤتمر.
