Examples
Got the whole town talking.
جعل البلدة بأكملها تتكلّم
The whole town's talking about it.
إن البلدة كلها تتحدث- عن ذلك
Come on. Ben, the whole town's talking.
هيا بن...البلده كلها تتحدث
Everybody in this town talks about Ramon.
الكل في هذه المدينة يتحدث عن رامون
Get the town talking, bad gang
اجعل المدينة تقول عصابة سيئة
The whole town's talking about it.
كل من بالبلدة يتحدث بالأمر
The whole town's talking about it.
البلدة كلها تتحدث عن الأمر
Mom, everyone in town's talking about us.
أمي,, كل من في البلده يتحدث عنّا
Yeah. The whole town's talking about your show, Dad!
نعم ، والمدينة كلها تتكلم عن عرضك
Watch what you say with the "my town" talk.
انتبه لما تقول "بالكلام بصيغة "منطقتي