Examples
Can we talk confidentially? Why?
أريد أن أتحدث معكِ على إنفراد لاحقاً
Dana, can we talk confidentially? Yes.
دانا)هل نستطيع التحدث بسرية تامة؟)
Can't really talk about it. Confidentiality.
لا يَستطيعُ التَحَدُّث عنه حقاً. السريّة.
I thought everything we talked about was confidential.
. ظننت أنّا كلّ ماتحدثنا عنه سريّاً .. إنّه كذلك
Turns out that our reporter Paul Whittaker has a burner cell phone that he uses to talk to confidential sources.
(إتّضح أنّ مُراسلنا (بول ويتاكر لديه هاتف خليوي محروق الذي يستخدمه لإجراء محادثات .مع مصادر سرية
So they disputed their matter among themselves , and kept their confidential talks secret .
« فتنازعوا أمرهم بينهم » في موسى وأخيه « وأسرُّوا النجوى » أي الكلام بينهم فيهما .
So they disputed their matter among themselves , and kept their confidential talks secret .
فتجاذب السحرة أمرهم بينهم وتحادثوا سرًا ، قالوا : إن موسى وهارون ساحران يريدان أن يخرجاكم من بلادكم بسحرهما ، ويذهبا بطريقة السحر العظيمة التي أنتم عليها ، فأحكموا كيدكم ، واعزموا عليه من غير اختلاف بينكم ، ثم ائتوا صفًا واحدًا ، وألقوا ما في أيديكم مرة واحدة ؛ لتَبْهَروا الأبصار ، وتغلبوا سحر موسى وأخيه ، وقد ظفر بحاجته اليوم مَن علا على صاحبه ، فغلبه وقهره .
Have they not realised that God knows their secrets and their confidential talk , and that God has the knowledge of unknown things ?
« ألم يعلموا » أي المنافقون « أن الله يعلم سرهم » ما أسروه في أنفسهم « ونجواهم » ما تناجوا به بينهم « وأنّ الله علام الغيوب » ما غاب عن العيان ولما نزلت آية الصدقة جاء رجل فتصدق بشيء كثير فقال المنافقون : مُراءٍ وجاء رجل فتصدق بصاع فقالوا : إنّ الله غني عن صدقة هذا فنزل .
Have they not realised that God knows their secrets and their confidential talk , and that God has the knowledge of unknown things ?
ألم يعلم هؤلاء المنافقون أن الله يعلم ما يخفونه في أنفسهم وما يتحدثون به في مجالسهم من الكيد والمكر ، وأن الله علام الغيوب ؟ فسيجازيهم على أعمالهم التي أحصاها عليهم .
What did the two of you talk about? That's confidential as well. Dr. Colabro, your clientele is mostly high-profile athletes.
د.(كولابرو)، عملائك ،معظمهم رياضيّين بارزين