But that responsibility must be joint.
ولكن هذه لابد أن تكون مسؤولية مشتركة.
Lupus progresses slower. There'd be joint pain.
الذئبة يتطور بشكل أبطأ كان ليحدث ألم بالمفاصل
Our collective efforts must be joint, complementary and coherent.
وجهودنا الجماعية يجب أن تكون تكميلية ومشتركة ومتماسكة.
Another could be joint programmes for training effective civil servants.
ويتمثل مجال آخر في وضع برامج مشتركة لترقية مهارات موظفي الخدمة المدنية.
There'd be joint pain. So it's not a typical case.
ليست حالة عادية إذاً
- But still, we would be joint leaders in this venture.
ولكِن سنَبقى قَادة مُشتركَه في هَذا المشرُوع؟
You must be double-jointed.
يجب أن تتحكم في أطراف أصابعك
Tonight there wiII be a joint breakthrough.
الليلة سيكون هناك إختراق مشترك
This law states that the property of marital partners can be joint and individual.
ومن خلال الممارسة القانونية كانت الإجراءات التنفيذية لتخصيص الإعالة بعد حصول الطلاق، مرهقة ومطولة.
The means to this end will be joint training projects that serve these ends.
• تجديد مكاتب البريد القديمة وتشييد مكاتب جديدة.
