Examples
This session will be dedicated to methods.
ستكرس هذه الجلسة لمناقشة الأساليب.
Although tonight will be dedicated to Lance.
و كذلك ستكون هذه الليلة مكرسة للانس
Although tonight will be dedicated to Lance.
"(إلاّ أنّ الليلة ستكون مخصّصة لـ(لانس"
Extensive work is being dedicated in the following areas:
ويجرى الاضطلاع حاليا بأعمال مكثفة في المجالات التالية:
Financial and human resources must be dedicated to that goal.
ويجب تخصيص الموارد المالية والبشرية لتحقيق ذلك الهدف.
Time can then be dedicated to unresolved issues.
ويمكن عندئذ تكريس وقت لبحث القضايا التي لم تتم تسويتها.
Still others would be dedicated to management skills.
وسيخصص آخرون مع ذلك لمهارات الإدارة.
The Summit will be dedicated to rationalization issues.
وستكرَّس القمة المقبلة لمسائل الترشيد.
For you to be dedicating your time to it,
وبالنسبة لكي لتكرسي وقتك لذلك
Don't ever apologize for being dedicated to your work.
لا تعتذري أبداً على كونك مخلصة لعملك