Don't be tame.
لا تكن أليفاً
He might be tamed in our city.
..مولاى ساران لن يحدث شمشون شغبا
Even animals can be tame and harmless.
دعونا لا ننسى أن حتى الحيوانات ممكن أن تروّض وتصبح غير ضارة
The boy will not be tamed
لن ينصاع الفتى
Maybe Richard Parker can't be tamed.
"ربما لا يمكن ترويض "ريتشارد باركر
Maybe Richard Parker can´t be tamed.
"ربما لا يمكن ترويض "ريتشارد باركر
But even the meanest group can be tamed
ولكن حتى الأكثر حقارة يمكن أحتوائهم
HIV/AIDS can be tamed and eventually defeated.
ويمكن كبح انتشار الفيروس/الإيدز وهزيمتهما في نهاية المطاف.
If a beast cannot be tamed, it must be unleashed.
إذا كان الوحش لا يمكن ترويضه يجب أن يطلق له العنان
But even the meanest brute can be tamed.
و لكن حتى أكثر المخلوقات لؤماً يمكن احتوائها
