Wait. We are being sabotaged. Mm-hmm.
لحظة, إننا مخربين هكذا.
My life is being sabotaged by talking chipmunks.
. حياتي مدمرة , من قبل سناجب متكلمة
You're being sabotaged. Here, look. Look at this.
هناك عملية تخريب أنظر لهذا, مهلاً
You think somebody could be sabotaging his chances at a new job?
هل تعتقد بأن هنالك شخص يريد تخريب فرصته في العمل الجديد
Anyone else would be sabotaging the company, not solving their problems.
آخر تخريب الشركة، وقمت بتعيين المشاكل.
I didn't think I'd be intentionally sabotaging it.
مخرب عالمي لها لذا يجب ان يذهب واحد منا الي هناك
I didn't think I'd be intentionally sabotaging it.
لم اظن اني سوف اكون .. مخرب عالمي لها
There is also a need to keep the efforts of mediation processes from being sabotaged by some stakeholders.
ولا بد كذلك من إنقاذ عملية الوساطة من جهود التخريب لبعض أصحاب المصالح.
If EU leaders hesitate to take action on climate change,they will be sabotaging their own economy’s prospects forsustainable recovery.
وإذا تردد زعماء الاتحاد الأوروبي في التحرك واتخاذ التدابيراللازمة في مواجهة تغير المناخ، فإنهم بهذا يخربون آفاق اقتصاداتبلدانهم فيما يتصل بتحقيق غاية التعافي المستدام.
The Foreign Minister talked about a direct air route between Addis Ababa and Asmara being sabotaged or subvented by Ethiopia's refusal to put it into operation.
لقد تحدث وزير الخارجية عن تعرض طريق جوي مباشر يربط بين أديس أبابا وأسمرة للتدمير أو التخريب لأن إثيوبيا ترفض تشغيله.
