But the proposals should not be misinterpreted.

It could be misinterpreted as hostility.

Your presence might be misinterpreted as hostile.

We fear that the signal could be misinterpreted.

I would explain that that abstention should not be misinterpreted.

No, Mr Decker. That could also be misinterpreted as hostile.

And in this world... the but minimo gesture... ...it can be misinterpreted As... harassment.

And in today's world, the slightest gesture... ...can be misinterpreted as harassment.

The words “or agreement” might be misinterpreted to include “international agreement”.

It was generally agreed that existing paragraph 3 had a high risk of being misinterpreted.