Drink it and be renewed.
اشربها و سوف تنعشك
And the buffalo... will be renewed.
... و الجاموس سوف يتجدد
Under wetter conditions, these aquifers would be renewable.
وفي الحالات الأكثر رطوبة، يمكن أن تصبح مستودعات المياه الجوفية هذه قابلة للتجدد.
Firearms permits must be renewed annually by their holders.
ويجب على حامل الترخيص أن يجدد تراخيص الأسلحة النارية سنويا.
It remains unclear whether it will be renewed.
وليس من الواضح هل سيجرى تجديد العقد أم لا.
The START process should be renewed, accelerated and fully implemented.
ينبغي تجديد عملية معاهدة تخفيض الأسلحة الهجومية الاستراتيجية والحد منها (ستارت)، والتعجيل بها وتنفيذها بالكامل.
The rapid deployment roster will be renewed annually.
وسيجري تجديد قائمة النشر السريع سنويا.
Soil fertility does indeed need to be renewed.
وبالفعل، من اللازم تعزيز خصوبة الأراضي.
The rapid deployment roster will be renewed annually.
وستجدد قائمة النشر السريع سنويا.
When their documents expire, therefore, they will not be renewed.
وتبعا لذلك، فإن وثائقهم لن تجدد عند انتهاء صلاحيتها.
