Level of land degradation
واو - مستوى تردي الأراضي
Level of land degradation 18-19 7
حاء - مؤشر القحولة 22-23 7
Have We not made the earth as a cradling, (Or: level lands).
ألم نجعل الأرض مهادا
- The strengthening of monitoring capacities at all levels (land and air borders);
- تعزيز هياكل المراقبة على جميع المستويات (الحدود الأرضية والجوية)؛
The Israeli army had uprooted trees, levelled land and destroyed water sources.
والجيش الإسرائيلي يقتلع الأشجار ويسوي الأراضي ويدمر مصادر المياه.
Two tanks, an armoured vehicle and two bulldozers levelled land and olive farms which Muhammed Daloul said belonged to him.
وقامت دبابتان وعربة مدرعة وجرافتان بتدمير الأرض ومزارع الزيتون، التي قال محمود دلول إنها من ممتلكاته.
Prospects for agricultural development continue to be limited owing to the small amount of level land suitable for cultivation.
ولا تزال آفاق التنمية الزراعية محدودة بسبب وجود مساحات صغيرة من الأراضي المستوية الصالحة للزراعة.
Agricultural lands were levelled by bulldozers.
وقامت الجرافات بجرف الأراضي الزراعية.
The improvement of customary land administration and land management to facilitate economic use of customary land whilst minimising local-level land-related conflict; and
ألف - تحسين إدارة الأراضي المملوكة حسب الأعراف والتصرف فيها تيسيرا للاستعمال الاقتصادي لها مع التقليل من المنازعات المحلية بخصوص الأراضي؛
The improvement of land-related conflict resolution mechanisms for local-level land-related conflict and the prevention of escalation of land-related grievances into large scale conflict.
باء - تحسين آليات فض المنازعات المتعلقة بالأراضي بالنسبة للمنازعات المحلية المتعلقة بالأراضي والحيلولة دون تصاعد المظالم المتعلقة بالأراضي حتى تصبح منازعات واسعة النطاق.