The Secretariat should consider all cost-effective options for the organization of the Summit, instead of continuing to project lavish expenditures.
وأردفت قائلة إنه يتعين على الأمانة العامة أن تنظر في جميع الخيارات التي تتسم بفعالية التكاليف لتنظيم مؤتمر القمة، بدلا من الاستمرار في احتساب نفقات طائلة.
Brazil’s bosses are cheering as loudly as its tradeunionists for Lula nowadays, which is no surprise given the hugesums being spent on infrastructure, owing to massive publicspending, the lavish capital-expenditure program of Petrobras, Brazil’s state oil company, and credits provided by state-ownedbanks to low-income housing.
إن هتاف أصحاب العمل في البرازيل للرئيس لولا اليوم لا يقلحماساً عن هتاف القيادات النقابية له، وهو ليس بالأمر المستغرب نظراًللمبالغ الضخمة التي يجري إنفاقها على البنية الأساسية في ظل الإنفاقالعام الهائل، وبرامج الإنفاق الرأسمالي السخية التي تنفذها شركةبتروبراس ـ شرطة النفط البرازيلية التابعة للدولة ـ والقروضالائتمانية التي تقدمها البنوك المملوكة للدولة لدعم إسكان الفئاتالمتدنية الدخل.
