to be the first to {person}
بادر {إلى}
Examples
-YOu'll be the firSt tO knOw. -Great.
أنت سَتَكُونُ أول من يعرف. عظيم.
Who will be the first to sign?
من سيكون الأول في التّوقيع ؟
Let them be the first to blink.
تَركَهم يَكُونونَ الأوائلَ للرَمْش.
l´il be the first to look.
سأكون أول من .يلقي نظرة
You'll be the first to know.
أنت أول من سيعرف
You'd be the first to know, captain.
ستكونين أول من يعرف أيتها الكابتن
Be the first to discover your future.
كن أول من يكتشف مستقبله
You'll be the first to know, okay?
أنت أول من يعلم ، حسناً؟
Hopefully, you'll be the first to listen.
.و أتمنى أن تكوني أول من يعمل بنصيحتي
-You'll be the first to know. -Great.
أنت سَتَكُونُ أول من يعرف. عظيم.