Moreover, development cannot be reduced to finance.
وعلاوة على ذلك لا يمكن تحويل التنمية إلى مسألة متعلقة بالتمويل فقط.
Entire villages are being reduced to rubble.
قرى بأكملها تحولت الى ركام
It could be reduced to manslaughter.
يمكن أن تخفضها إلى قتل غير متعمد
They will be reduced to mush!
سحقهم يتم !سوف
Genuine peace cannot be reduced to purely military concepts.
ولا يمكن اختزال السلام الحقيقي إلى محض مفاهيم عسكرية.
The force strength will thereby be reduced to 13,000 troops.
وبذلك سيخفض قوام القوة إلى 000 13 جندي.
Otherwise, it would be reduced to formal processes and techniques.
وإلا فإنها ستظل مجرد عمليات وأساليب صورية.
Quality cannot be reduced to the matter of quantifiable efficiency.
فلا يمكن اختزال النوعية في مسألة الفعالية التي يمكن قياسها.
One phrase, and it will all be reduced to ashes.
أشياءً فظيعة سأحرقها
Anyone locks horns with me, will be reduced to ashes.
أي احد يقع في مشكلة مع " " سيتحول إلى رماد
