مال {عن}
Exemples
You wandered from God's path.
لقد حدت عن سبيل الرب
He didn't force you to wander from him.
لم يجبرك على الإنحراف عن طريقه
You've wandered from the proper path, haven't you?
لقد ضللت عن المسار الصحيح أليس كذلك؟
You've wandered from the proper path, haven't you?
أنتَ تائه عن الواقع الحقيقي أليس كذلك؟
You've wandered from God's path. I was led astray.
قد تهتَ عن سبيل الربّ - بل ضُلّلتُ -
I have never wandered from that narrow profession.
ولمْ أخرج من ذلك الإختصاص الدقيق أبداً
Then rest from wandering.
لكنها عصا أتجول بها إذن خذ راحه من التجوال
Then rest from wandering.
إذن خذ راحه من التجوال أبى لديه قطعان كثيره
Then rest from wandering.
إذن خذ راحه من التجوال
* who wandered down from up above *
الذي تجول أسفل من فوق فوق