Examples
The government will fall. The extremists will be swept away.
الحكومه سقطت و سيتم إقصاء المتشددين
Secess' has got to be swept away by the hand ot God...
الجنوبيون لابد ان تمسحهم يد الله
Being swept away by bigger and bigger waves of corruption and red tape.
أن تجرفنا موجات أكبر و أكبر من الفساد و اللامبالاة و البيروقراطية
It's not something that can be swept away in one night with one dance.
ليس بالشىء الذى قد ينتهى فى ليلة واحدة ومع رقصة واحدة.
The feeling of danger. That you could lose footing at any time and be swept away.
الشعور بالخطرِ.وبأنّك يُمْكِنُ أَنْ تَفْقدَي موطئَ قدميك في أي وقت كان و تتسحبي بعيد
They will be swept away with the King. That includes your friends, the Musketeers.
هم سيجرفون الملك ومن ضمنهم أصدقائك، الفرسان.
I think of this girl being swept away by some pretentious poet... ...and it crushes me.
أفكر في هذه الفتاة تذوي بعيداً ...بواسطة شاعر لامع ما .وهذا ما يحقني ...
All I hear is the sound of $8000 in chips being swept away from me. NlCOLE:
لا بل سمعت انني فقدت ثمانية آلاف دولار اللتي ذهبت بكل سهولة مني
It cannot be swept away by vague formulations and half measures.
فلا يمكن القضاء عليه بصياغات غامضة وبأنصاف الحلول.
Secess' has got to be swept away by the hand of God...
الجنوبيون لابد ان تمسحهم يد الله