Being violated?
أَنْ يُنتَهكَ؟
Children's rights are being violated.
وحقوق الأطفال يجري انتهاكها.
We're about to be violated.
يا لسخريتك
(i) The travel ban is being violated.
(ط) يجري انتهاك الحظر المفروض على السفر.
There will always be violation of sanctions.
وسيحدث دائما انتهاك لها.
Procedures are being violated one after another.
فها هي الإجراءات تتم مخالفتها واحداً بعد الآخر.
So far these continue to be violated.
فما زالت هذه الضمانات والقيود تنتهك حتى الآن.
Human rights continue to be violated.
فانتهاك حقوق الإنسان لا يزال متواصلا.
You would be violating the code.
سوف تقومين بمخالفة القواعد
- are being egregiously violated.
قد اُنتهكت انتهاكًا فاحشًا- إن سبب سرية-
