Their mandate is being expanded.
ويجري توسيع نطاق ولايتهم.
This will be expanded further.
وسوف يستمر التوسع في ذلك مستقبلا.
That system should be expanded.
وينبغي توسيع نطاق ذلك النظام.
These arrangements could be expanded.
ويمكن توسيع هذه الترتيبات.
Off-site verbatim reporting will be expanded.
وسيجري التوسع في تدوين المحاضر الحرفية من بعد.
The Security Council must be expanded.
مجلس الأمن يجب توسيعه.
The footnotes could, of course, be expanded.
وبالطبع يمكن التوسع في الحواشي.
In 2005 these efforts will be expanded.
وسيجري التوسع في هذه الجهود في عام 2005.
(f) UNICEF resources should be expanded;
(و) يتعين توسيع نطاق موارد اليونيسيف؛
Off-site verbatim reporting will be expanded.
وسيتم توسيع نطاق عملية تدوين المحاضر الحرفية بعيدا عن الموقع.
