إنجليزي-عربي

    أمثلة
    She asked for an explanation.
    وطلبت تعليلا لذلك.
    He asked for an explanation.
    وطلب تفسيراً لهذا.
    He asked for an explanation of the discrepancy.
    وطلب تقديم إيضاح لهذا التفاوت.
    He asked for an explanation in that regard.
    وطلب تفسيرا في هذا الصدد.
    She asked for an explanation of that phenomenon.
    وتساءلت عن أسباب هذا التراجع.
    You're asking for an explanation... for something... that can't be explained rationally.
    أنت تسأل عن تفسير. . . للشيء. . . الذي لا يمكن أن يوضّح عقلانيا.
    Leo, any more of these triptychs and I'm gonna have to ask for an explanation.
    ليو , أي أكثر من هذه اللوحات الثلاثية الجوانب أنا إستعملتها . سألت لطلب تفسير
    She asked for an explanation of the discrepancy between stated intentions and the poor results.
    وطلبت الحصول على تفسير للتضارب بين النوايا المعلنة والنتائج السيئة.
    You're asking for an explanation... for something... that can't be explained rationally.
    أنت تسأل عن تفسير. . . للشيء. . . الذي لا يمكن أن يوضّح عقلانيا.
    On being asked for an explanation by a police constable, the accused replied,
    ،وعندما سألها رجل الشرطة عن توضيح ،أجابت المتهمة