Exemples
Take a position and staunchly never budge
يتخذ الموقف " ثابت الجأش و لا يتزحزح "
Won't budge once he takes a position.
لا يتزحزح عندما يتخذ موقفاً ما
- I didn't take a position on guns.
.لقد كنت مخطئًا تماماً بخصوص الأسلحة- .أنا لستُ ضد الأسلحة-
The Chinese delegation takes a positive attitude towards these goals.
ويتخذ الوفد الصيني موقفا إيجابيا تجاه تلك الأهداف.
Other times it's enough just to take a positive step.
و في أحياناً أخر يكون البدء بالمبادره كافياً
We take a positive view of the activities of UNPOB.
ونحن ننظر على نحو إيجابي إلى أنشطة مكتب الأمم المتحدة السياسي في بوغانفيل.
I am not afraid to take a position.
لا أخاف من أن أتخذ موقفا
I like the idea of a woman taking a position on a man's subject.
تعجبني فكرة أن تتخذ إمرأة موقفاً بشأن موضوعٍ يخص الرجال
Fourthly, ASEAN will take a responsible position.
رابعا، ستتخذ رابطة أمم جنوب شرق آسيا موقفا مسؤولا.
Will you just take a lookout position?
هل ستتخذ موقع المراقبة فحسب؟