Children are being butchered throughout the world.
فالأطفال يُذبحون ذبح الشاة في جميع أنحاء العالم.
This continues to happen throughout the world.
ولا يزال هذا النهج متبعاً في مختلف أنحاء العالم.
live in tropical waters throughout the world.
تعيش فى المياه الإستوائيه فى كافة أنحاء العالم
There are positive examples throughout the world.
وهناك أمثلة إيجابية في كل أنحاء العالم.
Governments and CEOs throughout the world have...
من الحكومات والضباط من كافة أنحاء العالم الذين أغلقيه
The education of girls is growing throughout the world.
ويتزايد تعليم الفتيات في جميع أرجاء العالم.
Conflicts throughout the world have caused unacceptable suffering to children.
وتتسبب الصراعات في جميع أنحاء العالم في معاناة الأطفال على نحو غير مقبول.
Moreover, throughout the world, children are also victims of terrorism.
وعلاوة على ذلك، فإن الأطفال في جميع أرجاء العالم هم أيضا ضحايا للإرهاب.
Such activity, however, did not extend throughout the world.
ففي حالة معروفة ظل المجلس صامتا والحرب تدور من حوله.
That document is receiving increasing attention throughout the world.
وتلقى تلك الوثيقة اهتماما متزايدا في جميع أرجاء العالم.
