Examples
That's some price to pay for being stylish!
و هذا ثمن باهظ يدفعه المرء لتصرفة باسلوب حديث
I thought those people were supposed to be stylish.
لقد اعتقدت ان هؤلاء الناس يجب ان يكونوا انيقين
Well, you can dress cheap and still be stylish.
حسناً . يمكنك ارتداء ملابس زهيدة مع الحفاظ على تأنقك
Well, I always thought the wrapkin should be stylish.
حسنا، لقد إعتقدت دائما أن الـ (رابكين) يجب أن يكون موديلا
"It won't be a stylish marriage"
"لم يكن زواجاً أنيقاً"
It has the added attraction of being very stylish.
،لديها جاذبية قوية لكونها أنيقة جداً
It has the added attraction of being very stylish.
أضافت جاذبيّة لكونها أنيقة
It has the added attraction of being very stylish.
إنها جذابة أيضاً لكونها عصرية
"It won't be a stylish marriage, We can't afford a carriage..."
"...لن يكون هناك زواج انيق لن نستطيع تحمل كلفة النقل"
That one can be functional and stylish at the same time.
ان الشخص يمكن ان يكون عملياً وأنيقاً بنفس الوقت