Exemples
Which is more precious?
أيّ أكثر ثمنا؟ ابنتك أو بيانات الدواء؟
Oh, I have gained something more precious.
. كسبت شئ أكثر ثمناً
No life is more precious than another.
لا حياة أكثر ثمناً من أخرى
Making it that much more precious.
تجعلها اثمن بكثير
Since his death it's become more precious.
منذ موتِه هو أصبحْ أكثرَ ثمناً.
It just made every moment more precious.
وهذا جعل كل لحظة أكثر أهمية
It just made every moment more precious.
.جعل هذا كل لحظة غالية أكثر
It just made every moment more precious.
جعل هذا كل لحظة غالية أكثر
HUEY: Come on, more precious than gold, man. This is more precious than gold.
هذا أثمن من الذهب يا رجل، أثمن من الذهب
"One look from you ls more precious than gold"
"نظرة واحدة منكِ أغلى من الذهب"