Beispiele
What did grandma give you to eat?
ما الذي أعطتك إياه جدّتك لتأكله؟
What are you giving them to eat?
ماذا تقدمين لهم للأكل ؟
Give Jorge something to eat.
أعطي (جورج) شيء ليأكله
Give me something to eat.
أعطني ما يمكنني أكله.
Give them something to eat.
ـ أحضِر لَهُم شيئاً ليأكُلوه
Give him something to eat!
!اعطوه شيئا ليأكله
and Himself gives me to eat and drink ,
« والذي هو يطعمني ويسقين » .
and Himself gives me to eat and drink ,
قال إبراهيم : أفأبصرتم بتدبر ما كنتم تعبدون من الأصنام التي لا تسمع ولا تنفع ولا تضر ، أنتم وآباؤكم الأقدمون من قبلكم ؟ فإن ما تعبدونهم من دون الله أعداء لي ، لكن رب العالمين ومالك أمرهم هو وحده الذي أعبده . هو الذي خلقني في أحسن صورة فهو يرشدني إلى مصالح الدنيا والآخرة ، وهو الذي ينعم عليَّ بالطعام والشراب ، وإذا أصابني مرض فهو الذي يَشْفيني ويعافيني منه ، وهو الذي يميتني في الدينا بقبض روحي ، ثم يحييني يوم القيامة ، لا يقدر على ذلك أحد سواه ، والذي أطمع أن يتجاوز عن ذنبي يوم الجزاء .
and He gives me to eat and drink ,
قال إبراهيم : أفأبصرتم بتدبر ما كنتم تعبدون من الأصنام التي لا تسمع ولا تنفع ولا تضر ، أنتم وآباؤكم الأقدمون من قبلكم ؟ فإن ما تعبدونهم من دون الله أعداء لي ، لكن رب العالمين ومالك أمرهم هو وحده الذي أعبده . هو الذي خلقني في أحسن صورة فهو يرشدني إلى مصالح الدنيا والآخرة ، وهو الذي ينعم عليَّ بالطعام والشراب ، وإذا أصابني مرض فهو الذي يَشْفيني ويعافيني منه ، وهو الذي يميتني في الدينا بقبض روحي ، ثم يحييني يوم القيامة ، لا يقدر على ذلك أحد سواه ، والذي أطمع أن يتجاوز عن ذنبي يوم الجزاء .
and He gives me to eat and drink ,
« والذي هو يطعمني ويسقين » .