Two additional days were allotted to cross-examination this week.
وخصص يومان إضافيان لاستجواب الشهود من قبل الخصم خلال هذا الأسبوع.
We used your allotments to set up his business.
إستعملنَا مالك لبَدْء مشروعه
Allotment of land to individuals
توزيع الأرض على الأفراد
Oddly, the same amount of time these ladies have allotted to be your guests.
فى هذة الفترة , هؤلاء السيدات سيكونوا ضيوفكم
That naturally raises the question of the time allotted to Iraq.
وبطبيعة الحال هذا يثير سؤال الوقت الممنوح للعراق.
(d) More time should be allotted to topics such as climate change, radiative transfer etc.;
(د) ينبغي تخصيص مزيد من الوقت لمواضيع التغير المناخي وانتقال الحرارة الاشعاعي وما إلى ذلك؛
it has seven gates : and each gate has a portion of them allotted to it .
« لها سبعة أبواب » أطباق « لكل باب » منها « منهم جزء » نصيب « مقسوم » .
it has seven gates : and each gate has a portion of them allotted to it .
وإن النار الشديدة لَموعدُ إبليس وأتباعه أجمعين ، لها سبعة أبواب كل باب أسفل من الآخر ، لكل بابٍ مِن أتباع إبليس قسم ونصيب بحسب أعمالهم .
Additionally, more time was allotted to question and answer sessions and audience networking.
وبالإضافة إلى ذلك، خصص المزيد من الوقت لفترات طرح الأسئلة والإجابة عليها والتواصل مع الجمهور.
I also take note of the Group's concern regarding the time allotted to this session.
كما أحيط علماً بالشاغل الذي أعرب عنه الفريق بشأن الوقت المخصص لهذه الدورة.
