Hurry away, friend.
.. أسرعي بالإبتعاد يا صديقتي
Hurry! Away from this place!
أسرع..اهرب من هنا!
Hurry, go away.
.أهربي من هنا
hurry, run away
أنتم تقدموا !
Hurry. Run away!
أسرعى ،أهربى
Hurry, get away!
بسُرعة ,آبتعد من هُنـآ
What made you hurry away , O Moses , from your people ? "
« وما أعجلك عن قومك » لمجيء ميعاد أخذ التوراة « يا موسى » .
- I'm hurrying away from you. - No, you're not.
انا بعيدا عنك كلا، لست انت
What made you hurry away , O Moses , from your people ? "
وأيُّ شيء أعجلك عن قومك - يا موسى - فسبقتَهم إلى جانب الطور الأيمن ، وخلَّفتَهم وراءك ؟
Good evening, madam. You'll excuse me if I hurry away.
. مساء الخير , سيدتي . أعذرينى إن كنت على عجلة من أمرى
