...more than adequate.
أكثر من كافي
No! I am adequate. More than adequate in that depart...
لا أنا أكفيها أكثر من كافٍ
I'm sure that'll be more than adequate.
سائقك ممكن أن ينتظر بمأوى الخدم متأكد أن ذلك سيكون كافياَ ماذا تقول ،"تيبت"؟
Adequate, not more.
كافي .. ولكن ليس كثيرا
More adequate debt relief had to be given to the highly indebted poor countries.
ويتعين زيادة تخفيف وطأة الديون عن البلدان الفقيرة المثقلة بالديون.
The United Nations is clearly underfunded and in desperate need of more adequate resources.
فمن الواضح أن الأمم المتحدة تنقصها الموارد وأنها في حاجة ماسة إلى المزيد من الموارد الملائمة.
It would also more adequately protect the missions from undue intrusion into their internal functioning.
وهي ستحمي البعثات بصورة أفضل من التدخل غير المبرر في أعمالها الداخلية.
We believe that developing States should be more adequately represented in that important organ.
إننا نعتقد أنه ينبغي أن تكون الدول النامية ممثلة تمثيلا أكثر ملاءمة في هذا الجهاز الهام.
It is imperative, therefore, that the search for more adequate means and methods continue.
وعليه، يتحم مواصلة البحث عن وسائل وطرق أكثر ملاءمة.
The international community must seek far more adequate means to avert such a threat.
ويجب على المجتمع الدولي إيجاد وسائل ملائمة أكثر لتبديد هذا الخطر.
