Exemples
Paving the way for future investment.
مما يمهد الطريق لمستقبل الاستثمار.
I don't pave the way for people.
.انا لا أمهد الطريق للناس
People pave the way for me.
.الناس تمهد الطريق لي
Peace paves the way for development and human security.
إن السلام يمهد السبيل إلى التنمية والأمن البشري.
Humanitarian assistance must pave the way for long-term rehabilitation.
وينبغي للمساعدة الإنسانية أن تمهد الطريق لإعادة التأهيل على الأجل الطويل.
This, we believe, will pave the way for national elections.
وأعتقد أن هذا سيمهد الطريق لإجراء انتخابات وطنية.
Resolution 1325 (2000) paved the way for future developments.
ومهد القرار 1325 (2000) الطريق أمام التطورات في المستقبل.
That had paved the way for a broader reform.
وقد مهد ذلك السبيل لإصلاح أوسع نطاقاً.
It will pave the way for the European perspective.
وسيمهد الطريق لتحقيق المنظور الأوروبي.
Peace has paved the way for human progress.
وتم القضاء على الفصل العنصري، ومهد السلام الطريق أمام التقدم البشري.