Heaven can attest to it.
.السماء تَشهد على ذلك
Your presence here attests to their efficiency.
وجودك هنا دليلٌ على كفاءتها في ذلك
Our own experience attests to this.
وتشهد تجربتنا الخاصة على هذا.
Many examples attest to this bitter fact.
وهناك أمثلة عديدة تشهد على هذه الحقيقة المريرة.
Sierra Leone can attest to that.
ويمكن لسيراليون أن تكون شاهدا على ذلك.
Our own experience attests to this.
وخبرتنا تشهد على هذا.
Our own experience attests to this.
وتشهد خبرتنا على ذلك.
Our country, Peru, can attest to that.
ويمكن لبلدنا، بيرو، أن يشهد على ذلك.
The following activities attest to this commitment:
وتشهد الأنشطة التالية على هذا الالتزام:
Indeed, recent Council statements attest to that.
وبالفعل، تدل بيانات المجلس الأخيرة على ذلك.
