(c) Arbitrary arrest, detention and rearrest
(ج) الاعتقال والاحتجـاز وإعادة الاعتقال تعسفـا
(b) To take all necessary measures to rearrest commander Biyoyo;
(ب) أن تتخذ جميع التدابير الضرورية لإعادة اعتقال القائد بيويو؛
The rearrest of the two Otpor activists is particularly disturbing.
كما أن إعادة اعتقال اثنين من الناشطين في جماعة “أوتبور” تبعث على الانزعاج بوجه خاص.
In many cases the individual was immediately rearrested.
وفي عديد من الحالات أعيد اعتقال الشخص المعني فور الإفراج عنه.
(c) Arbitrary arrest and rearrest, detention and fair trial
(ج) الاعتقال وإعادة الاعتقال التعسفي، والاحتجاز والمحاكمة العادلة
OHCHR-Nepal is investigating the circumstances of a small number of subsequent rearrests.
ويـحقق مكتب المفوضية في نيبال حاليا في ظروف عدد صغير من عمليات إعادة الاعتقال التي أعقبت صدوره.
Only 2 of 45 escapees have been rearrested so far, while a third gave himself up.
ومن بين المحتجزين الهاربين البالغ عددهم 45، لم يلق القبض حتى الآن إلا على اثنين بينما سلم ثالث نفسه.
On 25 September, however, one of the released political prisoners was rearrested.
بيد أن أحد المساجين السياسيين المفرج عنهم اعتُقل من جديد في 25 أيلول/سبتمبر.
(c) Arbitrary arrest and rearrest, detention and fair trial 26 - 32 11
(ج) الاعتقال وإعادة الاعتقال التعسفي، والاحتجاز والمحاكمـة
We're gonna try to fix this without rearresting the heart. You with me?
سنحـاول إصـلاحـه بـالقبـض علـى القلـب هـل أنـتِ معـي !؟
