Examples
Having convened in secret session at the request of the president, the commission makes the following interim recommendations--
بعد أن إجتمعنا باللجنة السرية بناًء على طلب الرئيس بتكليف هذه اللجنة .بتفصيل المعطيات
Half an hour later, a certain Timothy J. Dugan... had a secret session with the crime commission, and he done all the talkin'.
بعدها بنصف ساعه اقام تيمونى دوغان جلسه سريه مع لجنه الجنايات وهو من اخذ يتحدث
Who do you think told him about your secret training sessions?
من تظنين أخبره عن جلسات تدريبكم السرية ؟
"Dad's office set up a secret photo session for my brother and me for an anniversary present for my parents.
الذين يعملون مع أبي عملوا جلسة تصوير سرية " لأجلي ولأخي كهدية لذكرى زواجهم
The humiliation we went through confessing our dirty little secrets... ...in those sessions with Dr. Hackett.
والإذلال الذي تعرضنا له بالإعتراف بكل الأسرار الصغيرة القذرة فى تلك الجلسات مع دكتور هاكت
Christ, what a waste! The humiliation we went through confessing all our dirty little secrets in those horrible sessions with Dr. Hackett.
والإذلال الذي تعرضنا له بالإعتراف بكل الأسرار الصغيرة القذرة
Well,technically,your adrenal glands were secreting. Okay,remember last session when we talked about the correcting and how it could be read the wrong way?
شظايا الفضة في جمجمة الأب ماك كورت أتت من الكأس
It is currently composed of the IOC President, four Vice-Presidents and 10 other members, including an athlete representative, all elected by the Session by Secret ballot, by a majority of votes cast, for a four-year term.
ويتكون حالياً من رئيس اللجنة وأربعة نواب للرئيس و 10 أعضاء آخرين، منهم ممثل رياضي، تنتخبهم اللجنة جميعاً بالاقتراع السري، وبأغلبية الأصوات المدلى بها، لمدة أربع سنوات.
It consists of the IOC President, four Vice-Presidents and 10 other members, including an athlete representative, elected for a four-year term by the session by secret ballot.
وهو يتكون من رئيس اللجنة وأربعة نواب للرئيس و 10 أعضاء آخرين، منهم ممثل رياضي، تنتخبهم اللجنة جميعاً بالاقتراع السري بأغلبية الأصوات لمدة أربع سنوات.
Members of the Senate (senators) are elected in equal numbers - six persons - from the Republic of Karakalpakstan, the oblasts and the city of Tashkent by secret ballot at joint sessions of deputies of the Jokargy Kenes (Parliament) of Karakalpakstan and the representative bodies of State authority in the oblasts, districts and towns, from among those deputies.
ويُنتخب أعضاء مجلس الشيوخ (الشيوخ) بأعداد متساوية - هي ستة أشخاص - من جمهورية كاراكالباكستان، والولايات ومدينة طشقند، وبالاقتراع السري الذي يجري في جلسات مشتركة لنواب برلمان كاراكالباكستان (Jokargy Kenes) وممثلي هيئات الدولة في الولايات والمناطق والمدن، للاختيار من بين هؤلاء النواب.